Traduction et aide à l'écriture
Concrétisez vos idées, formalisez vos démarches.
J'écris pour vous, vos projets, vos besoins.
Services aux particuliers
- Démarches administratives,
- CV et lettres de motivation,
- Courriers divers
- Lettres aux proches
- Éloges
- Création et amélioration de site internet simple (type vitrine)
Prestations pour les entreprises
- Traductions de l'anglais et l'allemand vers le français
- Rédaction de contenus web
- Comptes-rendus de réunion
- Lettres d'information
- Relectures et corrections
Contactez-moi
Conformément au code éthique du SNPCE, l'écrivain public, prestataire et conseiller en écriture, exerce son activité de manière professionnelle, rémunérée et légale. Il remplit toutes les obligations légales en matière de déclaration d’exercice, assurance, etc.
À ce titre, les prestations sont effectuées :
- Soit dans le cadre de mon entreprise individuelle immatriculée au registre national des entreprises:
SIRET 499 581 551 000 52 - Soit dans le cadre du dispositif CESU pour les services à la personnes, qui peut vous faire bénéficier d'un crédit d'impôt de 50 %.
- Dans le cas des permanences en collectivités, le statut est à convenir en entretien préalable.
Traductrice titulaire d'une maîtrise des sciences et techniques en Traduction et Documentation scientifiques, anglais / allemand.
En exercice depuis 1996.
Écrivaine publique agrée par l'Académie des Écrivains Publics de France.
En exercice depuis novembre 2024.
Aline BAUMANN
Traductrice et Écrivaine Publique
(+33) 06 80 90 73 51
SIRET : 499 581 551 000 52
Aquarelle dessinée par Nicolas Serrand
Œuvre protégée de fait par le droit d'auteur